Ramune Iro no Natsu (English)
Somehow I feel that the bad things will continue
See the lawn next door looks greener
Gather up those boring faces like a magnet would gather up
A seed for a new depression
So while looking up at the sky this lemonade-colored summer
While feeling this hottest sun
Go break into a run with the feelings of wanting to frolic don't hide
a single bit
The traces of a bathing suit and memories of summer
Leave it behind because leaving is the only thing that can be done
The way the bubbles in a glass of soda disappear the summer passes
Before it disappears
On top of the asphalt, a shaking mirage
It wanders around aimlessly, just like my heart
Strongly with your mouth complain irritably
That your wish is for it to change
So while looking up at the sky this lemonade-colored summer
While embracing the hottest sun
Go break into a run, go chasing after it just like the wind
With the voice of the crickets and the sunflowers by the road
With sandeled feet and the color of morning dew
Let it burn in the heart because there won't be another day like this
Since it's glittering
So while looking up at the sky this lemonade-colored summer
While feeling this hottest sun
Go break into a run with the feelings of wanting to frolic don't hide a
single bit
The white traces of a bathing suit and memories of summer
Leave it behind because leaving is the only thing that can be done
The way the bubbles in a glass of soda disappear the summer passes
Before it disappears
BACK | HOME | FORWARD
![design and content © rydia [2001-2006]](images/main_04.jpg)